Ovale lei-etiket om op te hangen, grote lengte 12 cm

Dit ovale plantenetiket is ambachtelijk vervaardigd in Bretagne van authentiek, natuurlijk leisteen, dat is voorzien van een gat voor een bevestigingskoord of etikettenhouder. Stijlvol en van hoge kwaliteit, is het ook zeer nuttig om de naam van elke plant in de tuin, kas, op het terras of in de moestuin te onthouden, terwijl het een elegante touch toevoegt aan de beplanting.

De zakjes zaad, evenals de meegeleverde gedrukte bandjes en etiketten bij de aankoop van planten, verbleken vaak snel onder invloed van zon en regen, waardoor de plantennamen al snel onleesbaar worden. Deze etiketten van Comptoir Botanique, gemaakt van leisteen, zijn daarentegen goed bestand tegen hitte en weersinvloeden. Dit leistenen model heeft een lengte van 12 cm en is een dunne, glanzende plaat, min of meer glad en in kleur variërend van grijs tot zwart, met willekeurige lichtere aders en vlekken. De naam van de plant of andere informatie kan er eenvoudig op worden geschreven met een krijtje, krijtstift, grafietpotlood of witte verf voordat het wordt geplaatst. Rijg vervolgens een draad door het daarvoor bestemde gat om het op te hangen of plaats het op een etikettenhouder die u op de juiste plek in de grond steekt. Natuurlijke leisteen is een ecologisch en milieuvriendelijk materiaal; het stof, de splinters en het grind ervan worden zelfs gebruikt voor de productie van bodemverbeteraars.

Het bedrijf 'Comptoir Botanique', gevestigd in Locquenolé in het noorden van Finistère, laat meer dan 80% van de productie uitvoeren door sociale werkplaatsen (ESAT), een samenwerking die zij al meerdere jaren onderhoudt.

Tuinetiketten zijn zeer nuttige accessoires die ook elegant of charmant kunnen zijn om planten en tuinen in de schijnwerpers te zetten. In de moestuin is het bijvoorbeeld essentieel om de zaailingen van sla, radijs of wortel, of de verschillende soorten meloenen of pompoenen te kunnen herkennen. In de siertuin verdwijnen sommige vaste planten of bollen een groot deel van het jaar onder de grond en lopen ze het risico te worden geraakt door een ongelukkige schep- of pikhouweelslag als ze niet zijn gemarkeerd. De verzamelaar van iris of siergrassen zal het waarderen om de naam van de mooie soorten die hij heeft geplant te kunnen onthouden. De liefhebber van zeldzame planten waarvoor geen Nederlandse naam bestaat, kan dankzij het etiket dat zijn geheugen ondersteunt, zijn verwonderde bezoekers de Latijnse naam van zijn laatste aanwinst presenteren. Of het nu hangt in de tuin, in een pot, een bloembak of een mand met planten en bloemen, een leistenen etiket maakt altijd indruk. Tot slot is het benoemen van een plant een uitstekende manier om de interesse van kinderen voor de natuur in al haar diversiteit te wekken.